heip !!!!!sos!!!!!

what is the meaning of ROUND FLEK LACE ?it is a kind of shoelace ,but however i donot know  the chinese meaning !!!!
vv9U2[(h4u%P our company is specializing in textiles \shoelaces\webbings.etc....

:loveliness: sorry i can't help you!

watering......:lol .......

UNDERSTAND THE MEANING,HOWEVER,I CAN'T EXPLAIN IT TO U ,SORRY !

Are the words correct? No anything else, like:t ROUND FLEAK LACE

:lol  :lol you'd better go to the c-fob ask for help

UNDERSTAND THE MEANING,HOWEVER,I CAN'T EXPLAIN IT TO U ,SORRY !？？？？？？//H;X8ve"]om[R
what is the meaning ?my QQ:382589082,maybe itis the best way for our charting

,,

sorry !! my english is not stronger .

sorry too
9l2f-DO"B%l i don't know what's the meaning:o

[quote]Originally posted by [i]jessicatsang[/i] at 2008-11-12 13:18 [url=http://www.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3315733&ptid=331899][img]http://www.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
v0fV%n7_@1T.x^hF :lol  :lol you'd better go to the c-fob ask for help [/quote] m#M?z3d+@/T4qA

qG1ZI?
G1M I don't know it either. Sorry.
lpLU.P kK9]3u Please go to CFOB.

You can use Google to check if you can find the pictures to show it. Google picture function may help.

It seems the word spelling is wrong. It should be like "Round Flat Lace" or something. Sorry cannot help.

[quote]Originally posted by [i]millyhuang1006[/i] at 2008-11-12 10:48 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3315642&ptid=331899][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]8Bv'|7A5W4E}r X9Z
UNDERSTAND THE MEANING,HOWEVER,I CAN'T EXPLAIN IT TO U ,SORRY ! [/quote]
:P%pzlQ&Q T1Kq.ZV rQL {Jg
this guy.....:lol :lol

[quote]Originally posted by [i]danny113399[/i] at 2008-11-15 11:04 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3317122&ptid=331899][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
g1az,xw7U Na It seems the word spelling is wrong. It should be like "Round Flat Lace" or something. Sorry cannot help. [/quote]'Y-KOt7c}9F

'q)A-Ia ~(_o l sounds reasonable...:D :D

ok,let me found other way for help

However ,the buyer permitted to  send the samples to  us ....
w+C_I K^:v` forturnatly....

well flek is a kind of fabric  -  i know its something to do with shoe laces and I think its the round twisted ones in which several pieces are used and twisted together rather than the ones made out of a single piece of string. Cant find it in any dictionary just an educated guess

I DONNOT KNOW:(

something ,the costomer write wrong words.you can ask for confirm.

Let me try to explain:+PY
a,T$rq

+NT T R7Dif0L7T 1. round in shape
(}3HD'd7G\s(R8M 3\X4B%Guw
2. tinct
D,mN/G{.`(V w/S$q

#R\ ~!kB6Ns)Rr.z 3. purfleke1Q|Wwl
*?2o.O0_4Pjb
so you can understand like this: tinct purfle, round in shape

woven tape? like the tape on adidas or nike?

continuing ......

:lol this  is  a  phase  in the inquiry sent by  a  india  client .:Q

I hope you can find the answers now:)

water again............

and again.................