| Apply free email: @FOBMumbai.com |
2008-10-27 22:58
kathy_yang
Kindly help to translate it .
do you know how to translate USD 52.40 in english capital ?
k`+~yq7Bd
f,m'{{
o
1. US DOLLARS FIFTY TWO POINT FORTY ??
]$@ X1|-k
2. US DOLLARS FIFTY TWO AND FORTY CENTS ??7Ow:?\"|$J
3. FIFTY TWO USD AND FORTY CENTS ??
+iu1f^!V0@i!y
4.USDfifty two and cents fourty ??(l5IP.brB5O
{4xL2~#LJ6b9\
Which is right ? what's kinds to translate it ?
2008-10-27 23:11
kathy_yang
It is time to sleep , so no one read it .:(
2008-10-27 23:49
shangtangqiang
1 and 2, both are right
2008-10-27 23:59
-Lazy
USD52.4=
z1dE?Uj4z7L
T8W I)g-s F
US DOLLARS FIFTY TWO AND FORTY CENTS ONLY
2008-10-28 00:01
-Lazy
If you fill out a cheque, pls remember "only" at the end because it is as important as 52.4yuan "zheng" in Chinese.
2008-10-28 09:56
kathy_yang
Reply #5 -Lazy's post
Thanks for your explain details .
Page:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.