i received an inquire letter, but i dont understand, can you help me?

we need gift paper from
-]0H.A%tt:i0t a/printing paper with 45GSM and above with the size of  or other size with your suggestion
X
?UCUy b/2/s glassy artpaper 80gsm with the size 50x70 or other size with your suggestion
,rTB`J WBwu the packging 100 sheet per ream. and must be palletized.
)R4x1OWi the min order will be one container 20' .
8rp,}\ f
tLiS5u:S8lYB] here are my questions:
,HuV8hCJx 1: does "GSM" mean Grams for Square meter?
b_|XjG'oV!g"A(U 2: does size of 50x70 mean 50cm*70cm?
J t$[.pa w 3: what's glassy paper?-b-G3Ia^d$xm^
4: the packging 100 sheet per ream. and must be palletized, i dont understand this sentence0mR7oNC;F6U

d;Bi,]%r4~+` xie xie!

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 16:14 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226071&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]5`T}QCS$T-xpy
.
j3|Z!rJED$O F0u8k_7z]4yW
here are my questions:                [color=Red][/color]c6C L1pBp-j~;vD
1: does "GSM" mean Grams for Square meter?    [color=Red] yes [/color]f$W!|Mv0[4_ D+L

Y9Eh|(L 2: does size of 50x70 mean 50cm*70cm?     [color=Red] yes [/color]
3y T3Bj0Vh(A+A!C+n
W9I#MZEc%\2^6ZY)Cz 3: what's glassy paper?     [color=Red] Bo Li Zhi ( in pinyin) [/color] }/X0_-aiO

.G1{m4q w1q4z 4: the packging 100 sheet per ream. and must be palletized, i dont understand this sentence    [color=Red] Ask you boss or manager, it is the volume of the paper, but I do not know the exact explanation. [/color]
$G] OD9bo &p+T'Y_)w$d$Z/B

"q'r#f5g u|0n xie xie! [/quote]RPu)G6gm1W'JE

%F0Aptw\8n 2f6a5w']N!O \
Please see the answers above in red.

thanks! my boss doesnt know english, our export business is just going to start...

do you know what does 20' mean? xie xie

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 17:15 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226108&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
c4sCF3N?5z p[ do you know what does 20' mean? xie xie [/quote]
a#|0G%ARR
1Ui?y[ 20 feet container

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 17:12 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226106&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]
-A,l.T}k&j{zS-D thanks! my boss doesnt know english, our export business is just going to start... [/quote]
8`!Ia_|M+qF!c the same as my factory :Q

Reply #2 jeanwayang's post

i will answer your last question for the first 3 questions have been answered by other friends:bs,CH9_}
4: the packging 100 sheet per ream. and must be palletized
b"}w vv#kb it mean youo need to pack 100 sheets of that paper in one package
5s4RgIv!u(hm and palletize,it mean "da tuopan" and you can check with your forwarder
{&]q1h+YS%e
[!Z2s if the goods is palletized,it will be safer.of course you need to pay extra money on it
[,O/[OEj when the goods is exported to very far countries,the customers will often ask us to do that)_qQ[8~~R6t
B
in my previous company,my russian customers will often ask us to do that
)iJ-g:L)y1zO because the shipping period is too long9Y/IO8vj%T
hope my  explanation will be helpful to you

Reply #7 jerry1983's post

very good answer, I have had some inquiries which also have this request that the goods should be palletized,
H*I@ | ? P~"RG
^7iqM+H2R B!c MU In paper industry, ream is a unit of volume, I have been heard about it, but since I have not exported the goods as palletized.:K g(R6\)@ M+w~t |
W&} rU*^H)OoX:H
[[i] Last edited by jeanwayang at 2008-3-13 10:58 [/i]]

[quote]Originally posted by [i]Emmalucky[/i] at 2008-3-12 17:12 [url=http://forum.fobshanghai.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3226106&ptid=319144][img]http://forum.fobshanghai.com/images/common/back.gif[/img][/url]&LMUzV;`o}g
thanks! my boss doesnt know english, our export business is just going to start... [/quote]
-}
[aW"nTW(xS!_ L(a KTb
oi

K2L'|1A4A!\5V@
J"c Bye the way, I would like to translate the last your question in Pingyin ( Chinese) since you said your boss and manager are not at office.6aNP:[9hb*t{
h4fhoh:w"M _ W
See below in red:
a z9S&F:o[4]Yv
iVrZ:Z5G [color=Red]Mei 100 zhang 1 ling, yong tuo pan zhuang yun.[/color]

Reply #9 jeanwayang's post

:lol :lol :lol :lol :lol :lol W6h#p,h(y](uUw)r
very proffessional

Reply #10 jerry1983's post

Hey, you are more proffessional than me..
F4GX;I,A*e1c
8] vM*q9c.B bo&P You have more experiences in international trade...u L#\^.a"BY.L

-O:Z"^ [vv Come on.. Guy...:lol

just try and learn,everyone will become experienced and professional.:D

zhen de bu zhi dao zen me xie ni men le:kiss: :kiss: :kiss:

to do you best.:lol

:D xie xie