FOB Business Forum » Business Talk » help for translation
Apply free email: @FOBMumbai.com

2008-2-20 21:23 kennyboy2005
help for translation

"CERTIFICATE ISSUED BY THE ISSUER OF BILL OF LADING CERTIFYING THAT THE VESSEL ON WHICH THE GOODS HAVE BEEN SHIPPED COVER THE INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE CONFIRMING AGE AND CARRYING CAPACITY OF THE VESSEL" bV#^J?N

o}ktq7~7mB;b WHAT IS THE MEANIG OF THE ABOVED SENTENCE?PLS TELL ME.THANKS VERY MUCH.

2008-2-21 11:11 lily_trade
I will send you the meaning by PM,pls confirm.

2008-2-23 23:48 qybaby
in chinease?

2008-2-27 17:11 songm914
I can be more sure that this sentence is from L/C. HAHA.a%gg.?V_m9hl#w
I know what it means but I am not able to translate it complete.

Page: [1]
Full Version: help for translation


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.